同鳳閣鸞台平章事

大概是小學的時候在電視上看過86版的狄仁傑斷案傳奇，從此留下深刻的印象。之後，通過書籍或影視作品又不斷地接觸到狄仁傑的各種以史為據或完全虛構的故事。

根据百度的资料：狄仁杰（630-700），字怀英，山西太原人（唐代並州太原人），唐初期傑出的政治家，武朝的中流砥柱。武曌稱其“囯老”。狄仁傑為官，居廟堂之上，以百姓心為心。他在武朝曾擔任唐最高司法職務，判決積案、疑案；昭雪錯案、冤案。任大理寺丞時，一年内判決處理了大量積壓案件（可見當時其他官吏的無能怠職）。武朝天授二年（691），狄仁傑被任命為同鳳閣鸞台平章事，開始了其短暫的宰相生涯（後因武承嗣罷為彭澤令，於697年再度官復原職）。

　圣历元年（698年），武则天的侄儿武承嗣、武三思数次使人游说太后，请立为太子。武则天犹豫不决。狄仁杰以政治家的深谋远虑，劝说武则天顺应民心，还政于庐陵王李显。当时，大臣李昭德等曾劝武则天继续以四子李旦为嗣，但没有为武则天接受。对武则天了解透彻、洞烛机微的狄仁杰从母子亲情的角度从容地劝说她：“立子，则千秋万岁后配食太庙，承继无穷；立侄，则未闻侄为天子而附姑于庙者也。”武则天说：“此朕家事，卿勿预知。”狄仁杰沉着而郑重地回答：“王者以四海为家。四海之内，孰非臣妾？何者不为陛下家事！君为元首，臣为股肱，义同一体。况臣位备宰相，岂得不预知乎？”最终，武则天感悟，听从了狄仁杰的意见，亲自迎接庐陵王李显回宫，立为皇嗣，唐祚得以维系。狄仁杰因此被历代政治家、史学家称为有再造唐室之功的忠臣义士。（摘自百度）

狄仁傑於久視元年（700）病故，武曌泣曰，“朝堂空也。”

懸疑推理一直是最喜歡的文學作品類別，而狄仁傑生時因是斷案高手，故流傳下來的故事多半是推理案件，這其中，又以荷蘭人高儸佩（Robert Van Gulik）的The Cases of Judge Dee系列最是百讀不厭。這個系列共有近二十個長短篇故事，大多是作者虛構。第一次是在某網上書庫讀的中文翻譯版，當時以爲高儸佩直接以中文書寫，簡直被那完美又優雅、古色古香的中文驚佩得五體投地，後來才發現是翻譯版，但是也非常佩服這組翻譯人員的高超水平，能把英文譯得如此有中文傳統韻味。當然，高儸佩在我心裏依然是個神人般的存在。後來又陸續在上海購買了中文版本的書籍，最近幾年在網上搜集了英文原版。

英文原版的味道其實和中文是有些不同的。可以說，雖然載體是英文，但是字裏行間充滿了一種濃厚的中國古代氛圍。高儸佩的英文古色古香，遣詞用字都有年代感。他的繪畫也非常有特色，很有點明清章回小説插畫的感覺。高儸佩研究過中國古代春宮，這在他的插圖裏多少有些體現，尤其是在他的畫筆下，唐朝的女子往往袒胸露臂，豐潤婀娜的身姿頗有些西洋油畫中美人的風韻。高筆下的人物中，最令人喜愛或者忍俊不禁的是馬榮，這個人物在影視版本中（除86版之外）基本是不存在的，但在書裏，他是個“唐朝邦德”類的風流探長，每次協助狄公破案總是桃花不斷，據説後來娶了一對雙胞胎姐妹，兒女滿堂。而狄公的另一個臂膀--喬泰，卻是個性格内斂，重情義的人物，可惜最後在廣州案裏，雖然遇到了一生至愛，卻終究殉職了。除此二人外，還有江湖老油條出身的足智多謀的陶甘和忠心耿耿的老參軍（狄公的家奴）洪亮，每個人都個性鮮明。

影視作品裏，令我承認和喜愛的有兩個版本的狄仁傑，首先是86年孫承政版。這是我接觸過的第一套狄仁傑影視作品。我認爲孫承政的造型是一個非常合格（可以說是迄今爲止最合格）的狄公。我對孫版狄公的目光尤其印象深刻：仁慈、睿智、精明、威嚴，都成功地表現了出來。另外，不難看出，雖然當時的影視拍攝技術和資金投入等遠不及現在，但是這是一部非常精心製作的作品，無論是狄公的演員，其他配角，劇情，道具，臺詞，甚至群衆演員等，都能看得出劇組用了很多心思。出來的作品令人信服，看著舒服，除了與案情有關的情節以外，沒有亂七八糟不必要的東西。（之後的馬版就遜色很多，有點故意賣弄美女的感覺）

另外一個我認爲值得一提的狄仁傑是梁冠華版的神探狄仁傑第一部--武朝迷案（二、三部不提也罷）。梁版的形象不能說是最理想的，但是梁冠華本人精湛的演技和深厚的臺詞功力讓人忘記了外形的不足，看到後來，也就非常習慣胖胖的可愛版狄公了。導演和編劇錢雁秋本人的歷史和古文功力非常扎實，所以該版的狄公在臺詞、道具、服裝、取景等各方面都給人以相當的驚喜，尤其是自今天這個飛揚浮躁的影視圈，能看到這樣一部戯已經是尤屬難得了（之後的富大龍版的臺詞實在遜色太多了）。當然，我們也不能忘記狄公身邊的好搭檔-十好青年李元芳，如果沒有李元芳，這部戯的可看性起碼損失一半。最後，也是最重要的，武朝迷案系列的三個故事都相當不錯，屬於正了八經的懸疑推理故事，而且氣氛烘托得陰森詭異，正好適合推理劇的氛圍，除主要劇情外，也沒有亂七八糟的談情説愛之類的湊數情節，再加上一個老戯骨呂中詮釋的武曌，一氣呵成看下來十分暢快精彩。真希望影視圈能夠多幾部這種no nonsense, no bullshit的電視劇，可惜在弱智的投資商說了算的年代，這樣的希望恐怕也十分渺茫。